Наноядро 9 серия

После смерти бабушки студент Токийского университета Хаято Касукабэ возвращается в родной город. В числе прочих дел ему необходимо закрыть принадлежавшее ей кафе Familia, которое стало убыточным. По прибытии Хаято обнаруживает, что в кафе продолжают работать пять сотрудниц. Они поддерживали заведение в рабочем состоянии и помогали его бабушке в последнее время.

В ходе общения с девушками Хаято узнает, что кафе играло значительную роль в жизни местного сообщества, став для многих горожан местом встреч. Эта информация заставляет его пересмотреть первоначальное решение о закрытии. Он осознает как личную ценность места, связанного с памятью о бабушке, так и его социальную значимость для города.

Хаято принимает решение не закрывать Familia, а попытаться восстановить ее работу и сделать прибыльной. Для этого ему предстоит разработать новую концепцию развития бизнеса, которая привлечет клиентов и позволит сохранить кафе как часть семейного наследия и общественного пространства.