Вторжение Кальмарки 2 сезон 4 серия

На побережье появляется девушка по имени Кальмарка, обладающая щупальцами, напоминающими морские. Она устраивается на работу в местное кафе, стремясь освоиться в человеческом обществе. Её долгосрочной целью является исследование и освоение поверхности суши. Процесс адаптации к новым социальным нормам и бытовым правилам оказывается для неё сложной задачей.

В кафе Кальмарка работает под руководством строгой управляющей Эйко Айдзавы, которая пытается обучить её правильному поведению. Отношения с Тидзуру, старшей сестрой Эйко, поначалу вызывают у Кальмарки напряжение, но со временем Тидзуру начинает проявлять больше мягкости. Наиболее комфортно Кальмарка чувствует себя с младшим братом Эйко, Такэру, с которым она проводит время на пляже.

Другие социальные взаимодействия складываются менее гладко. Санаэ Нагацуки проявляет активный интерес к Кальмарке, что вызывает у последней раздражение и желание избегать общения. Помощница Эйко, Нагиса, испытывает перед Кальмаркой страх, что, в свою очередь, доставляет Кальмарке определённое удовлетворение. Эти взаимоотношения становятся частью её опыта жизни среди людей.