Чара-хранители! Вечеринка! 3 сезон 2 серия

Нацумэ случайно освобождает ёкая по имени Мадара, который внешне выглядит как обычный кот. В процессе расследования этого инцидента Нацумэ узнаёт о прошлом своей бабушки Рэйко. В молодости она сражалась с демонами, а имена побеждённых существ записывала в особую тетрадь. Те, чьи имена занесены в эту книгу, вынуждены подчиняться её владельцу. Сама тетрадь долгое время хранилась на чердаке дома Нацумэ.

Мадара намеревается завладеть тетрадью, но Нацумэ отказывается её отдавать. Вместо этого он предлагает ёкаю сделку: Мадара должен делиться с ним частью своей демонической силы, а тетрадь перейдёт к нему только после смерти Нацумэ. В результате этого соглашения жизнь юноши меняется, и он вынужден сосуществовать с демонами.

Проживая вместе с Мадарой и другими существами, Нацумэ постепенно узнаёт больше об их природе и мотивах. Он приходит к выводу, что демоны не всегда являются враждебными существами, а между их миром и миром людей может существовать взаимопонимание.