Третий сезон аниме продолжает историю Нацуки Субару, который пытается найти ответы на вопросы, возникшие после его попадания в альтернативный мир. Ранее он познакомился с Эмилией, полу-эльфом, участвующей в королевском отборе, и обнаружил, что обладает способностью возвращаться к определённой точке после смерти. Этот мир населён существами, использующими магию, и находится под влиянием Ведьм.
Сюжет развивается вокруг попыток Субару защитить Эмилию и своих союзников от различных угроз. Он взаимодействует с другими кандидатами на трон, их рыцарями и могущественными противниками, стремящимися дестабилизировать королевство. Действия Субару становятся более расчётливыми, так как он осознаёт последствия своих решений в рамках его уникальной способности. Его основной задачей остаётся изменение предопределённых негативных исходов событий.
Интрига сезона строится на раскрытии новых обстоятельств, связанных с Ведьмами, культом Ведьмака и истинными целями ключевых антагонистов. Субару вынужден делать сложный выбор, балансируя между защитой близких и решением более масштабных проблем мира. При этом его противники активно ищут уязвимости в его окружении и способах нейтрализовать его преимущество, что создаёт постоянную угрозу для достижения его целей.