Дзипанг 23 серия

Утаге работает в клининговой компании, чтобы заработать на билет для концерта айдол-группы F/ACE. Её внимание сосредоточено на лидере группы, Тамоне Фурукаве, чей сценический образ она считает воплощением уверенности и харизмы. Когда коллега заболевает, Утаге получает предложение заменить её на уборке в квартире одного из клиентов.

Прибыв на место, Утаге обнаруживает, что клиентом является Тамон Фурукава. Однако его реальная личность сильно отличается от сценического образа. В бытовой обстановке он производит впечатление замкнутого и угрюмого человека, лишённого той энергии, которую демонстрирует на сцене.

В ходе общения выясняется, что Тамон испытывает усталость от работы в шоу-бизнесе. Он сообщает Утаге о своих размышлениях относительно возможного ухода из группы F/ACE, что противоречит публичному имиджу коллектива.